1 00:00:02,436 --> 00:00:05,072 - SEAL Team'de daha önce... - Nedir bu? 2 00:00:05,173 --> 00:00:08,576 Hiçbir şey Ray, sadece şunu söyle yanık kutumda, olur mu? 3 00:00:08,676 --> 00:00:11,312 Gece terörü bu yüzden seni rahatsız etmek için geri döndüler. 4 00:00:15,048 --> 00:00:16,850 Tanrım! 5 00:00:16,950 --> 00:00:19,487 senin için ayarladım Ross Curtis'le tanışmak için, 6 00:00:19,587 --> 00:00:21,289 DEA'dan biri en güvenilir muhbirler. 7 00:00:21,422 --> 00:00:23,491 - O eski bir Yeşil Bereli. - Kazandığımdan çok daha fazlasını ödedim. 8 00:00:23,591 --> 00:00:24,892 Savaş her zaman son sözü söyler. 9 00:00:24,992 --> 00:00:26,827 Fentanil öncüleri huni haline getirildi 10 00:00:26,927 --> 00:00:28,028 bu adama, Ramon Nazario'ya. 11 00:00:28,128 --> 00:00:29,830 Bravo Takımı olacak 12 00:00:29,930 --> 00:00:31,332 Honduras, La Ceiba'ya konuşlandırılıyor. 13 00:00:31,432 --> 00:00:33,434 ISR'nin gözleri sizin durumunuzda. 14 00:00:33,434 --> 00:00:35,336 Ne oluyor? 15 00:00:35,469 --> 00:00:36,904 Kirli işlerimiz yakında keşfedilebilir. 16 00:00:38,972 --> 00:00:41,141 Hareket et, hareket et! Birleştir toplanma noktasına geri dönelim. 17 00:00:43,577 --> 00:00:45,078 Son sözü savaş söyler. 18 00:00:45,846 --> 00:00:47,648 Herkes iyi mi? 19 00:00:47,748 --> 00:00:49,317 Vuruşumuzun dışında Nazario'nun yerleşkesinde 20 00:00:49,450 --> 00:00:51,151 Beş çeşit fubara mı gidiyorsun? 21 00:00:51,252 --> 00:00:53,120 Hepimiz hazırdık eşekarısı yuvasını tekmelemek için, 22 00:00:53,221 --> 00:00:54,488 sonra ilk o tekme attı. 23 00:00:54,622 --> 00:00:56,524 Peki, eğer Nazario birinin farkında değildim 24 00:00:56,657 --> 00:00:58,025 daha önce onun peşindeydi işte şimdi öyle. 25 00:00:58,125 --> 00:01:00,828 Ross Curtis neydi öyle? hedefte mi yapıyorsun? 26 00:01:00,928 --> 00:01:02,363 çabalıyordum Cevaplar için. 27 00:01:02,463 --> 00:01:04,232 - Paralı asker maaş çekinin peşinde mi? - Silahı var 28 00:01:04,332 --> 00:01:05,533 ve ahlaki pusula yok, seyahat edecek mi? 29 00:01:05,666 --> 00:01:06,900 Belki DEA Curtis'in elindedir 30 00:01:07,000 --> 00:01:08,035 aynı şeyin peşinde bizim gibi fentanil boru hattı. 31 00:01:08,168 --> 00:01:10,103 Hayır, bana haber verirlerdi. 32 00:01:10,103 --> 00:01:12,206 O pislik her ne yapıyorsa orada, bu bizim operasyonumuza mal oldu. 33 00:01:12,340 --> 00:01:14,608 Peki, bu olabilirdi tek şansımız. 34 00:01:32,025 --> 00:01:33,427 Onay aldım 35 00:01:33,527 --> 00:01:35,563 Ross Curtis'in burada olmadığını 36 00:01:35,663 --> 00:01:37,698 herhangi bir ABD kurumu adına. 37 00:01:37,798 --> 00:01:39,099 Biraz eski Mormon görevi için. 38 00:01:39,199 --> 00:01:40,968 Ve daha önce de buradaydı. 39 00:01:41,068 --> 00:01:42,503 ODA ceketinin içine dalın ortaya çıktı 40 00:01:42,603 --> 00:01:44,372 2004 Yabancı İç Savunma 41 00:01:44,472 --> 00:01:46,707 Honduras askerlerini eğiten, 42 00:01:46,840 --> 00:01:49,410 ünite dahil belirli bir albayın. 43 00:01:50,311 --> 00:01:52,880 - Hmm. - Asıl mesele ne? 44 00:01:53,013 --> 00:01:54,748 Curtis ve Nazario yıllar öncesine gidin. 45 00:01:54,848 --> 00:01:56,817 Bir zencefile asla güvenme. 46 00:01:56,817 --> 00:01:58,586 Curtis burası arasında ileri geri 47 00:01:58,719 --> 00:02:00,754 ve Güneydoğu Asya son aylarda birçok kez. 48 00:02:00,888 --> 00:02:03,591 Peki, o pislik Tayland'da bize övündü 49 00:02:03,691 --> 00:02:05,793 bütün oyuncuları nasıl tanıyordu Çin uyuşturucu ticaretinde. 50 00:02:05,893 --> 00:02:08,496 O olmalıydı Bu Nazario'yu Jun'a bağladı. 51 00:02:08,596 --> 00:02:10,063 "Onuru yiyemezsin." 52 00:02:10,163 --> 00:02:11,699 Bu lanet adam. 53 00:02:11,699 --> 00:02:14,735 Evet, bu bok kuşu açıldı fentanil musluk 54 00:02:14,835 --> 00:02:17,405 aşağıda ve sen varsın lanet köpekleri geri çevirmek için mi? 55 00:02:17,505 --> 00:02:19,707 Curtis işleri karmaşık hale getiriyor. 56 00:02:19,707 --> 00:02:22,343 Ama üst düzey hiçbir şey söylemedi görevimizi yerine getirmemiz hakkında. 57 00:02:22,443 --> 00:02:24,044 Hala buradayız Honduras'ı korumak 58 00:02:24,144 --> 00:02:25,846 olmaktan Çin kontrolündeki narko devleti. 59 00:02:25,946 --> 00:02:28,248 Curtis bir joker karttır. 60 00:02:28,349 --> 00:02:30,351 Ama elimizi uzatmıyoruz. 61 00:02:30,351 --> 00:02:32,185 Vahşi kart. 62 00:02:32,286 --> 00:02:33,787 O bir pislik. 63 00:02:33,887 --> 00:02:35,756 Öldürmede parmağı vardı Amerikalılar sırf çantasını almak için. 64 00:02:35,856 --> 00:02:38,359 Eğer Çin bizi vurmak isterse bu tam spektrumlu savaşla 65 00:02:38,459 --> 00:02:39,727 Davis'in sürekli bahsettiği şey, 66 00:02:39,727 --> 00:02:41,795 Yeşil Bere ile geçit töreni yapmak gangstere dönüştü 67 00:02:41,929 --> 00:02:44,264 bu çok büyük bir darbe ABD optiklerine. 68 00:02:44,365 --> 00:02:47,968 Evet, Amerikalı bir suçlu bile onu bir S.F.'nin arkasına saklayan kişi. yama. 69 00:02:48,101 --> 00:02:49,937 Bir bok saklamadı. 70 00:02:50,037 --> 00:02:51,372 Hayır. 71 00:02:51,372 --> 00:02:54,141 Bize tam olarak kim olduğunu söyledi. 72 00:02:54,942 --> 00:02:56,977 Savaştan bu kadar kirlenmiş bir adam... 73 00:02:58,278 --> 00:03:00,948 ...bundan asla kaçamaz. 74 00:03:14,428 --> 00:03:17,164 Neredeyse vahşi kurbağa adam bükücü olarak 75 00:03:17,264 --> 00:03:18,666 - alabilirim, tamam mı? - Ah evet? 76 00:03:18,766 --> 00:03:20,834 Evet vardı, vardı muşta kolyesi, 77 00:03:20,934 --> 00:03:23,036 masa cocaína ile dolu 78 00:03:23,136 --> 00:03:26,374 ve biraz baharatlı, baharatlı senoritalar. 79 00:03:26,474 --> 00:03:28,709 Hey, kim dedin? Bütün bunları tekrar mı çektin? 80 00:03:28,809 --> 00:03:29,677 Bravo'da biri mi var? 81 00:03:29,810 --> 00:03:31,044 Önemli değil. 82 00:03:31,144 --> 00:03:32,380 Çünkü hiçbiri olmadı. 83 00:03:32,480 --> 00:03:33,947 Bir operasyon için üç gün bekledik. 84 00:03:34,047 --> 00:03:35,616 o kadar sıkıldı ki dönüyor kendi telenovela'ları. 85 00:03:35,616 --> 00:03:38,018 - Bu doğru. - Hayır, hepsi doğru arkadaşlar. 86 00:03:38,118 --> 00:03:39,920 Tamam aşkım? Ben sadece biri değilim isimleri adlandırmak. 87 00:03:39,920 --> 00:03:42,690 Bu uzun hikayeyi ne zaman söyledin? ne oldu Sonny Quinn? 88 00:03:42,823 --> 00:03:44,291 Dinle, hikayenin ahlaki kısmı 89 00:03:44,392 --> 00:03:45,926 bu mu, tamam mı? bir sürü kurbağa adamın var 90 00:03:45,926 --> 00:03:47,995 ile sınırın güneyinde ellerinde çok fazla zaman var, 91 00:03:48,095 --> 00:03:49,497 bu tehlikeli bir şey. 92 00:03:49,597 --> 00:03:50,898 tekme atmamız lazım bazı lanet kapılar 93 00:03:50,998 --> 00:03:52,165 - şu anda. - Mm-hmm. 94 00:03:52,299 --> 00:03:53,501 Hayır, kapıları sikeyim. 95 00:03:53,601 --> 00:03:55,235 Bir haini tekmelemek istiyorum. 96 00:03:58,071 --> 00:03:59,206 Nereye gidiyorsun? 97 00:03:59,306 --> 00:04:00,608 Emma çabalıyor benimle iletişime geçmek için. 98 00:04:00,708 --> 00:04:02,109 Onu geri aramalıyım. 99 00:04:02,209 --> 00:04:04,344 İzin verme meselesine ne oldu? Vah Plajı Vah Plajı'nda mı kalacak? 100 00:04:04,445 --> 00:04:06,447 Biz oturuyorduk üç gün boyunca buradayız 101 00:04:06,547 --> 00:04:07,881 hiçbir şey yapmıyorum. 102 00:04:08,015 --> 00:04:09,650 Ross Curtis'e benziyor o lanet herif, 103 00:04:09,750 --> 00:04:11,218 olan tek kişi o burada herhangi bir şey yapıyorum. 104 00:04:11,318 --> 00:04:12,520 Ona izin verme kafanın içine koy kardeşim. 105 00:04:12,620 --> 00:04:13,687 - Selam, Jace? - Evet? 106 00:04:13,821 --> 00:04:15,322 Minibüsle mi gidiyorsun? Ben-ben bunu kullanabilirim 107 00:04:15,322 --> 00:04:16,657 eve dönüp check-in yapmak için. 108 00:04:16,757 --> 00:04:18,158 - Evet. - Hey. 109 00:04:18,158 --> 00:04:19,359 Hey? 110 00:04:19,460 --> 00:04:20,961 Bana yardımcı olabilir burnumu temiz tut. 111 00:04:20,961 --> 00:04:22,396 Hadi. 112 00:04:25,032 --> 00:04:27,568 Brian mı hâlâ Leanne'in özlemini mi çekiyorsun? 113 00:04:27,701 --> 00:04:30,170 Nasıl mümkün olabilir? Quinn'in cazibesine direnmek ister misiniz? 114 00:04:31,505 --> 00:04:33,373 Onu seviyorum. 115 00:04:33,474 --> 00:04:35,375 Hımm, dinle, dinle, ımm... 116 00:04:35,509 --> 00:04:38,378 Ben seninle konuşmak istedim bir şey hakkında. 117 00:04:38,479 --> 00:04:40,648 - Tamam. - Hımm... bazı haberler. 118 00:04:40,748 --> 00:04:42,416 - İyi mi kötü mü? - Güzel. 119 00:04:42,550 --> 00:04:44,084 Umarım. (kıkırdar) 120 00:04:44,217 --> 00:04:47,855 - Tamam aşkım. Nedir? - Şey... 121 00:04:47,955 --> 00:04:50,057 Brian ve ben, ımm, 122 00:04:50,190 --> 00:04:52,826 Kaliforniya'ya taşınıyoruz. 123 00:04:52,826 --> 00:04:54,695 Biliyorum 124 00:04:54,795 --> 00:04:57,498 bu çok fazla hemen sindirmek için. 125 00:04:57,598 --> 00:05:00,601 Bak, bunu yapmamalısın ani kararlar, 126 00:05:00,734 --> 00:05:02,503 biliyorsun, uğraşırken 127 00:05:02,603 --> 00:05:05,473 Clay'in ölümüyle birlikte, hâlâ Stella. 128 00:05:06,674 --> 00:05:08,476 Uzaklaşıyor... 129 00:05:10,377 --> 00:05:13,013 bu ilerlememe yardımcı olabilir. 130 00:05:13,013 --> 00:05:14,882 Ama ben Clay'e bir söz verdim 131 00:05:14,982 --> 00:05:16,650 ilgileneceğimi ailenizin. 132 00:05:16,750 --> 00:05:19,620 Biliyorum. Biliyorum. 133 00:05:20,420 --> 00:05:22,422 Lütfen bunu yapmayın. 134 00:05:25,158 --> 00:05:27,360 Leanne'im var, o da... 135 00:05:27,461 --> 00:05:29,930 zaten binlerce mil uzakta yeni babasıyla birlikte 136 00:05:30,030 --> 00:05:32,399 ve-ve eğer sen ve Brian Kaliforniya'ya git... 137 00:05:32,399 --> 00:05:33,901 Oğlum, her zaman yapabilirsin, 138 00:05:33,901 --> 00:05:35,536 her zaman bizi ziyarete gelebilirsiniz. 139 00:05:35,636 --> 00:05:36,837 Evet, evet. 140 00:05:36,937 --> 00:05:38,772 Evet, elbette... 141 00:05:38,872 --> 00:05:40,373 Yapmam lazım... 142 00:05:40,373 --> 00:05:42,743 Gitmem lazım. 143 00:06:13,674 --> 00:06:15,142 Leanne nasıl? 144 00:06:15,242 --> 00:06:17,477 Ah, o... 145 00:06:18,646 --> 00:06:20,247 O iyi, bilirsin, o... 146 00:06:20,247 --> 00:06:23,216 o az konuşan bir kadın, bir sürü salya. 147 00:06:24,284 --> 00:06:25,719 Emma'yla her şey yolunda mı? 148 00:06:25,819 --> 00:06:27,487 Brad, o... 149 00:06:27,621 --> 00:06:30,023 kahverengi bir gömlek aldı BUD/S'de geri alma. 150 00:06:30,123 --> 00:06:32,292 Lanet olsun. Onu dışarı çıkaran ne? 151 00:06:32,392 --> 00:06:34,895 Lanet menisküs, dostum. 152 00:06:34,995 --> 00:06:37,197 Evet ama oldu en uzun mil sırasında. 153 00:06:37,330 --> 00:06:39,232 Evet, umarım o dışarı çıktı 154 00:06:39,332 --> 00:06:40,734 ilk milde ve 20'si değil. 155 00:06:40,834 --> 00:06:43,003 Onun aracılığıyla güç verdi, Cehennem haftasını atlattım. 156 00:06:43,103 --> 00:06:45,138 O akıllı bir çocuk. 157 00:06:45,238 --> 00:06:47,575 Emma'nın neden kaçırıldığını anlıyorum ona bir parlaklık. 158 00:06:50,010 --> 00:06:51,712 Peki ne yapacak? boş zamanlarında mı? 159 00:06:51,845 --> 00:06:53,781 Umarım, bilirsin, yeniden düşünecek 160 00:06:53,781 --> 00:06:55,649 onun kariyer seçimi. 161 00:06:56,784 --> 00:06:58,318 Bilmiyorum, biliyorsun. onlar... 162 00:06:58,418 --> 00:07:01,321 onlar hakkında düşünüyorlar düğünü şimdi ileri taşıyorum. 163 00:07:01,421 --> 00:07:03,724 Jace, bu... 164 00:07:03,824 --> 00:07:06,359 bu iyi haber dostum. 165 00:07:11,765 --> 00:07:14,134 Hadi işe gidelim. 166 00:07:16,136 --> 00:07:18,305 Evet. 167 00:07:20,674 --> 00:07:23,143 Bir hedef paket hazırlıyorsunuz biz yokken bizim için mi? 168 00:07:23,143 --> 00:07:25,245 seni içeri çağırdım tamamen temizlendiğimizi söylemek 169 00:07:25,345 --> 00:07:27,147 devam etmek asıl görevimiz. 170 00:07:27,147 --> 00:07:29,049 Ne yani, böyle devam mı edeceğiz? burada çarklarımızı mı döndürüyoruz? 171 00:07:29,182 --> 00:07:31,151 Asıl görevimiz hesaba katılmadı 172 00:07:31,151 --> 00:07:32,853 bir dönüş için düşmanla yatmak. 173 00:07:32,853 --> 00:07:34,855 Yani biz sadece sözde Curtis'i görmezden gelmek mi? 174 00:07:34,855 --> 00:07:37,324 Üst düzey yöneticiler bunu başardı Onun bizim hedefimiz olmadığı açık. 175 00:07:37,324 --> 00:07:39,760 Evet ama amaç artık bizim lanet sorunumuz. 176 00:07:39,893 --> 00:07:41,929 Dışarı çıktığımızda ne olur? bir sonraki hedefimizde 177 00:07:42,029 --> 00:07:43,530 ve bu pislikle mi karşılaşacağız? 178 00:07:43,631 --> 00:07:45,332 Ne yani, öylece mi yapacağız? kuyruklarımızı mı tıkayacağız? 179 00:07:45,432 --> 00:07:47,901 ben zorluyorum Uygulanabilir bilgi için Jason. 180 00:07:48,001 --> 00:07:50,904 Ve onu aldığımızda, olacak tamamen HVT'mize odaklandık. 181 00:07:51,004 --> 00:07:53,340 Sonuç olarak tek hedefimiz 182 00:07:53,440 --> 00:07:55,108 Ramon Nazario'dur. 183 00:08:06,687 --> 00:08:08,455 Davis mi? 184 00:08:09,690 --> 00:08:12,392 Eğer hepimiz Nazario'ysak, o zaman onun peşinden gidelim. 185 00:08:12,492 --> 00:08:13,593 O nerede? 186 00:08:13,694 --> 00:08:15,328 Bak, şu ana kadar elimizde olan tek şey gevezeliktir. 187 00:08:15,428 --> 00:08:16,596 Bu gevezelik ne diyor? 188 00:08:16,697 --> 00:08:18,365 Yatıyla ilgili bir şey. 189 00:08:18,365 --> 00:08:20,033 Ve söylentiler eyleme dönüştürülemez. 190 00:08:20,133 --> 00:08:21,268 Tamam aşkım. 191 00:08:21,401 --> 00:08:22,803 Tekne nerede? 192 00:08:26,006 --> 00:08:27,440 Sadece nerede olduğunu biliyoruz, tamam mı? 193 00:08:27,574 --> 00:08:28,876 Yerleştirildi dün Puerto Castilla'da. 194 00:08:28,976 --> 00:08:30,110 Bu sabah gitti. 195 00:08:30,210 --> 00:08:31,812 Bu adam koşuyor. Koşuyor. 196 00:08:31,912 --> 00:08:33,113 Bunu bilmiyoruz. 197 00:08:33,213 --> 00:08:35,816 Tek bir yol var öğrenmek için. 198 00:08:41,554 --> 00:08:43,390 Bu resimler çekildi web, şemalarla birlikte 199 00:08:43,490 --> 00:08:45,793 Yatın modelinin, üreticisinden. 200 00:08:45,793 --> 00:08:47,460 Peki bu yatın nerede olduğunu biliyor muyuz? 201 00:08:47,460 --> 00:08:50,597 Hayır, muhtemelen yoldadır Catalina Şarap Mikserine. 202 00:08:50,698 --> 00:08:53,066 Davis'in istihbarat ekibi bu bilgi şimdi, tamam mı? 203 00:08:53,166 --> 00:08:55,035 Kötü adamlar ve tekneleri. Gerçek halk adamı. 204 00:08:55,135 --> 00:08:57,104 Evet, siren şarkısı Christopher Cross'un 205 00:08:57,204 --> 00:08:58,538 direnmek zordur. 206 00:08:58,672 --> 00:09:01,141 Nazario muhtemelen değil yatın yakınında herhangi bir yer. 207 00:09:01,141 --> 00:09:03,076 Sadece onu hareket ettiriyorlar böylece patlamaz 208 00:09:03,176 --> 00:09:04,477 nakit parası ve bileşiği gibi. 209 00:09:04,477 --> 00:09:06,546 Ne tür bir adam bu tekneyi satın alan, 210 00:09:06,646 --> 00:09:08,716 ah, o bunu umursuyor sevdiklerinden daha fazlası. 211 00:09:08,816 --> 00:09:10,317 Peki o biliyor avlanıyor. 212 00:09:10,417 --> 00:09:11,719 Hareket etmek olurdu bizi başından savmak için iyi bir yem. 213 00:09:11,819 --> 00:09:14,521 Davis, anladık herhangi bir HUMINT veya SIGINT 214 00:09:14,521 --> 00:09:16,857 - onu gerçekten gemiye mi koyuyorsunuz? - Hiç bir şey. 215 00:09:16,857 --> 00:09:18,892 Tamam, bak, sen istiyorsun kıçımıza yaslanın ve umut edin 216 00:09:18,992 --> 00:09:20,127 bu adam bize teslim edilecek 217 00:09:20,227 --> 00:09:21,461 ya da almak istiyorsun onunla kavga mı? 218 00:09:21,561 --> 00:09:23,496 - Kontrol etmek. - Evet, bunu alıyorum. 219 00:09:23,596 --> 00:09:25,432 Lido güvertesinde parti. 220 00:09:53,693 --> 00:09:55,428 Oğlanlar yapmalı neredeyse yatta olmak. 221 00:09:55,562 --> 00:09:58,631 Nazario neden böyle? buraya mı demir attın? 222 00:09:59,366 --> 00:10:01,334 Hiçbir yerin ortası konfor sağlar. 223 00:10:02,169 --> 00:10:05,538 Gerçi o hâlâ gardını kaldırdı. 224 00:10:05,638 --> 00:10:08,241 AK'li iki Tango'm var. 225 00:10:10,177 --> 00:10:11,378 Sorun olacak mı? 226 00:10:12,179 --> 00:10:14,547 Yakın oldukları sürece İkisini de bırakabilirim. 227 00:10:14,647 --> 00:10:16,483 İki hızlı atış. 228 00:10:16,583 --> 00:10:19,119 Üçe ne dersin? Alt güverte. 229 00:10:20,687 --> 00:10:22,890 Ona karşı bir açım yok. 230 00:10:22,990 --> 00:10:25,125 Bok. 231 00:10:28,962 --> 00:10:31,131 Mako, burası 1, telsiz kontrolü. 232 00:10:31,231 --> 00:10:33,000 İyi kontrol, 1. Gemiye üçüncü bir nöbetçimiz var. 233 00:10:33,100 --> 00:10:34,601 Liman tarafı. 234 00:10:34,601 --> 00:10:36,303 Şansınız var mı? 235 00:10:36,403 --> 00:10:37,570 Negatif. 236 00:10:37,670 --> 00:10:39,672 Ama çıkarabilirim ikisi üst güvertede. 237 00:10:39,807 --> 00:10:42,309 Üçüncüyü biz halledeceğiz. 1 çıktı. 238 00:11:17,010 --> 00:11:19,546 Gözler üç numaralı bekarda. 239 00:11:20,881 --> 00:11:22,282 Gitmek. 240 00:11:31,024 --> 00:11:33,460 - Yanında olmak. - Kopyala, 1. 241 00:11:34,694 --> 00:11:36,964 Topu sen çağır. 242 00:11:36,964 --> 00:11:38,665 Yakala onları. 243 00:11:43,470 --> 00:11:46,239 Trent, Brock, bu güverteyi boşaltın ve aşağıda. Sonny, Drew, benden. 244 00:12:06,693 --> 00:12:08,561 Sonny, burada bekle. 245 00:12:08,695 --> 00:12:10,931 Mürettebat yok. 246 00:12:12,665 --> 00:12:13,901 Bir SSE çek, olur mu? 247 00:12:14,034 --> 00:12:17,470 Grafikleri, telefonları arayın, ne bulabilirsen. 248 00:12:21,074 --> 00:12:23,743 Yanaşma, motor bölmeleri ve kadırganın tamamı temiz. 249 00:12:23,843 --> 00:12:25,946 Burası kuru bir delik. 250 00:12:26,813 --> 00:12:28,148 Bu lanet bir hayalet gemi. 251 00:12:31,251 --> 00:12:32,785 Tarayıcıda bir şey var mı? 252 00:12:32,920 --> 00:12:34,587 - Negatif. - Hiçbir yolu yok 253 00:12:34,687 --> 00:12:37,290 böyle bir yat değil herhangi bir iletişim sinyali üretiyor. 254 00:12:37,424 --> 00:12:39,960 Bir şeyler doğru değil, Jason. 255 00:12:40,093 --> 00:12:42,629 Lanet olsun, öyle mi? 256 00:12:43,396 --> 00:12:45,232 Kahretsin. çığ, çığ, çığ. 257 00:12:45,332 --> 00:12:47,234 Hareket etmeliyiz tam şimdi. 258 00:12:47,234 --> 00:12:48,435 Çığ, çığ, çığ. 259 00:12:48,535 --> 00:12:49,769 Hareket etmeliyiz. 260 00:12:53,373 --> 00:12:56,143 - Jace nerede? - O tam arkamızda. 261 00:12:56,243 --> 00:12:58,878 Haydi tekneden inelim! Taşınmak! 262 00:13:02,615 --> 00:13:03,850 Sadece dördünü sayıyorum. 263 00:13:06,253 --> 00:13:07,520 Haydi, Jace. 264 00:13:12,425 --> 00:13:14,294 Lanet olsun. 265 00:13:14,394 --> 00:13:16,629 Jace başardı. 266 00:13:16,729 --> 00:13:18,131 Tam bir personel sayımı sağlar. 267 00:13:18,265 --> 00:13:19,599 Zar zor. 268 00:13:19,599 --> 00:13:21,668 Bir tuzağa doğru yürüdüm. 269 00:13:28,141 --> 00:13:30,143 Yine aynı şeyi yapıyorsun, Jason. Seni kendim öldüreceğim dostum. 270 00:13:30,243 --> 00:13:32,079 Tamamen toplar ve beyin yok, Usta Şef. 271 00:13:32,179 --> 00:13:34,881 Teknenin GPS'i bize bir şey söyle. 272 00:13:34,982 --> 00:13:36,783 Bütün toplar ve biraz beyin. 273 00:13:36,916 --> 00:13:39,486 Bu Bravo 1 tanıyoruz ve seviyoruz. 274 00:13:40,720 --> 00:13:42,155 Dışarı çıkamıyorum 275 00:13:42,289 --> 00:13:43,890 patlamadan bu günlerde kıçımız kapalı. 276 00:13:43,991 --> 00:13:46,493 Kırmızı bayraklar yoktu o yat bir kurguydu. 277 00:13:46,593 --> 00:13:48,261 Her ne kadar istihbarat resmi tamamlanmaktan çok uzaktı. 278 00:13:48,361 --> 00:13:50,497 Peki, kendini feda ediyor erkekler bildiğini açıkça belirtiyor 279 00:13:50,630 --> 00:13:52,032 onların kartel haydutları olmadığını onun için silahlanıyor. 280 00:13:52,132 --> 00:13:55,168 Bunda Curtis'in parmak izleri var her yerde. 281 00:13:55,302 --> 00:13:57,504 Orospu çocuğu SEAL'lerin nasıl çalıştığını biliyor. 282 00:13:57,604 --> 00:13:59,672 Bizim taktik kitabımızı kullandılar bizi dışarı çıkarmaya çalışmak için. 283 00:13:59,772 --> 00:14:01,774 Bildiklerini sanıyorsun buradan mı operasyon yapıyoruz? 284 00:14:01,874 --> 00:14:03,476 Bizi tekneye doğru çekti. 285 00:14:03,576 --> 00:14:05,078 Eğer bizi vurabilselerdi nerede uyursak orada olurlardı. 286 00:14:05,178 --> 00:14:06,446 Burada güvendeyiz. 287 00:14:06,546 --> 00:14:08,248 Siz yapmalısınız imkanın varsa biraz dinlen. 288 00:14:10,617 --> 00:14:12,185 Bak, bizi o yata ben koydum. 289 00:14:12,319 --> 00:14:14,687 Hepimiz o operasyona imza attık sizin yaptığınız bilgilerin aynısını bilmek. 290 00:14:14,787 --> 00:14:16,789 Hayır, bir şey var Bilmiyorsun. 291 00:14:16,889 --> 00:14:18,992 Bu fentanil saçmalığı kişisel. 292 00:14:19,126 --> 00:14:22,295 Mikey'den sonra ameliyat oldu, o... 293 00:14:22,295 --> 00:14:26,066 bir hap aldı ve... 294 00:14:26,166 --> 00:14:27,534 fentanil ile bağlanmıştı. 295 00:14:27,634 --> 00:14:29,169 Neredeyse onu öldürüyordu... 296 00:14:29,269 --> 00:14:30,570 Jason. 297 00:14:30,670 --> 00:14:32,105 Mikey şimdi iyi mi? 298 00:14:33,940 --> 00:14:36,009 Hayal bile edemiyorum, Jace. 299 00:14:38,011 --> 00:14:39,446 Bok. 300 00:14:39,446 --> 00:14:42,049 Ailemle dalga geçiyorsun Ben de toprağı yakardım. 301 00:14:47,754 --> 00:14:51,358 Ne duyuyorsun dostum? Neler oluyor? 302 00:14:51,458 --> 00:14:54,727 Komik olan, yemin edebilirdim sen o adamdın 303 00:14:54,827 --> 00:14:58,365 bu bana asla izin vermemem gerektiğini söyledi benim kişisel bokum kararları veriyor. 304 00:14:58,465 --> 00:14:59,999 Sağ. 305 00:14:59,999 --> 00:15:02,935 Arabayı kullanan bir adamdan geliyor kamyonu iskeleden indirildi. 306 00:15:04,337 --> 00:15:06,473 Biliyor musun, neden yapabileceğini biliyorum Tuzağın kokusunu herkesten önce al. 307 00:15:06,473 --> 00:15:08,575 Buna ihtiyacım yok. 308 00:15:08,708 --> 00:15:10,243 Bu Echo Takımı, değil mi? 309 00:15:13,146 --> 00:15:14,847 Sen onları taşımaya devam et omuzlarında. 310 00:15:14,847 --> 00:15:16,549 Kendini koymak artı işaretinde. 311 00:15:18,385 --> 00:15:21,454 Yine kıçını kurtardım. 312 00:15:21,554 --> 00:15:23,590 Sadece teşekkür edebilirsin. 313 00:15:29,462 --> 00:15:31,364 Bir şey biliyor musun dostum? 314 00:15:31,464 --> 00:15:33,533 Kendi kayıplarımı kendim taşıdım. 315 00:15:34,501 --> 00:15:37,570 Cep telefonumda 40 isim var. 316 00:15:38,538 --> 00:15:41,908 Bir hayat yaşadığın için kendini suçlu hissetmek kaybettikleri mi? 317 00:15:42,041 --> 00:15:44,277 Onlara hiçbir şey borçlu değilsin. 318 00:15:45,978 --> 00:15:48,181 Bunu yaparken öldüler yapmayı sevdikleri şey. 319 00:15:48,181 --> 00:15:52,652 Ve onları anarak onurlandırıyoruz onlar kimdi, 320 00:15:52,752 --> 00:15:54,754 nasıl öldüklerini değil. 321 00:15:55,788 --> 00:15:57,957 Echo Ekibiniz, devam etmeni isterlerdi 322 00:15:58,057 --> 00:16:00,460 Kardeşlerden oluşan yeni ekibinle. 323 00:16:08,835 --> 00:16:11,104 Oğlunuzun iyi olmasına sevindim. 324 00:16:14,107 --> 00:16:15,475 Teşekkür ederim. 325 00:16:18,745 --> 00:16:20,947 Dostum, hala deniyorum başımı sarmak için 326 00:16:21,047 --> 00:16:22,715 Mikey'e ne oldu? 327 00:16:22,815 --> 00:16:24,617 Ah, her ebeveynin en kötü kabus kardeşim. 328 00:16:24,717 --> 00:16:27,454 Bunun olduğuna inanamıyorum Jace ne zaman... 329 00:16:27,554 --> 00:16:29,422 Bilirsin, onun önceliği baba olmaktı. 330 00:16:29,422 --> 00:16:32,425 Tanrıyı güldürmek mi istiyorsun? Bir plan yapın. 331 00:16:34,127 --> 00:16:35,462 Tanrıyı zalim kılmak istiyorsun, 332 00:16:35,595 --> 00:16:37,063 Planı olan bir takım adamı olun. 333 00:16:37,063 --> 00:16:38,598 Şimdi nedenini anladın mı Jace 334 00:16:38,598 --> 00:16:41,334 kendini kaybetmeye o kadar hevesli ki burada bir eylem var. 335 00:16:41,468 --> 00:16:43,570 Bir keresinde bunu hatırlıyorum, ben... 336 00:16:43,670 --> 00:16:47,307 Bu küçük suplex'i yapmaya çalıştım Leanne'e çarpan şey, 337 00:16:47,407 --> 00:16:49,142 bu hareketli evde. 338 00:16:49,276 --> 00:16:51,010 Evet. 339 00:16:51,144 --> 00:16:53,613 Peki, eğer operasyon 340 00:16:53,613 --> 00:16:56,082 gerçekten Jason'ın sığınağı, 341 00:16:56,183 --> 00:16:58,485 o zaman neden o... 342 00:16:58,585 --> 00:17:00,953 neden bu kadar üzgün? 343 00:17:00,953 --> 00:17:02,289 Ne demek istiyorsun? 344 00:17:02,389 --> 00:17:04,324 Brad BUD/S'de yuvarlandı. 345 00:17:04,424 --> 00:17:06,859 Biliyor musun, yeni aldım şu his... 346 00:17:07,760 --> 00:17:09,162 ...Jason umuyor ki asla başaramaz. 347 00:17:09,262 --> 00:17:11,164 - Gerçekten mi? - Evet. 348 00:17:12,999 --> 00:17:15,602 Bak, tek bildiğim... 349 00:17:15,702 --> 00:17:18,771 kıyıdaki görev süresi sanki Jason'a bazı sorular sor 350 00:17:18,871 --> 00:17:21,808 bu hiç olmadı daha önce kalkanının arkasındaydı. 351 00:17:21,908 --> 00:17:25,445 Her savaşçının başına gelir Tüfeklerini yere bıraktıklarında 352 00:17:25,445 --> 00:17:27,514 Dünya'ya geri dön. 353 00:17:29,849 --> 00:17:31,318 Sen bile mi? 354 00:17:32,118 --> 00:17:34,221 Bütün bu pist kendin için döşedin, 355 00:17:34,354 --> 00:17:38,057 Spenser Evi ile senin ailen. 356 00:17:39,058 --> 00:17:41,093 Yapmalı Sorunsuz bir iniş için, değil mi? 357 00:17:41,994 --> 00:17:44,297 Peki beni gördün Ben'le burun dalışı. 358 00:17:45,198 --> 00:17:48,635 Ne tür olduğunu söyleyemem türbülans önümüzde duruyor. 359 00:17:49,802 --> 00:17:51,904 Bu kadar az sayıda kurbağa adamın olmasına şaşmamalı 360 00:17:52,004 --> 00:17:53,806 uzaklaşmayı seç bu hayattan. 361 00:17:53,906 --> 00:17:55,208 Hmm. 362 00:17:57,644 --> 00:18:01,448 Ama hey, senin için şanslıyım... 363 00:18:02,982 --> 00:18:04,717 ...çalışma günleriniz görünürde sonu yok. 364 00:18:04,851 --> 00:18:06,786 Evet. 365 00:18:11,291 --> 00:18:13,260 Sinyal zekası az önce geldi, 366 00:18:13,393 --> 00:18:14,927 hepsi saman yığını olabilir ve iğne yok 367 00:18:15,061 --> 00:18:16,929 - ama taramaya değer. - Kopyala. 368 00:18:17,063 --> 00:18:19,466 Canlı cep telefonu etkinliği Nazario'nun bilinen bağlantıları. 369 00:18:19,566 --> 00:18:21,934 Bu alevlenmeye başlıyor, bana haber ver. 370 00:18:22,068 --> 00:18:24,036 Odaklanmış kalacağım takipte 371 00:18:24,136 --> 00:18:25,538 geçmiş seyahat kalıpları. 372 00:18:25,538 --> 00:18:27,940 Nerede olduğunu umuyorum bana nerede olduğunu söylüyor. 373 00:18:28,040 --> 00:18:30,009 - Anladım. - Ve yardımın için teşekkür ederim. 374 00:18:30,009 --> 00:18:33,980 Ah evet, saatin olduğunu biliyorum Nazario'ya yapılan herhangi bir atışa işaret ediyor. 375 00:18:34,080 --> 00:18:36,215 Ayrıca şunu tercih ederim daha faydalı olsun... 376 00:18:36,215 --> 00:18:38,585 tüm dramayı kulak misafiri ol burada havada gibi görünüyor. 377 00:18:38,685 --> 00:18:41,187 Yatta yakın görüşme ortalığı karıştırmak mı? 378 00:18:41,187 --> 00:18:43,756 Bence de. Hissedilen SEAL'ler. 379 00:18:45,358 --> 00:18:46,793 Sonny. 380 00:18:46,893 --> 00:18:50,029 Çoğunlukla herhangi bir bilgi yardımcı olabileceği küçük kelimeler? 381 00:18:51,931 --> 00:18:53,099 Bu iyiydi. 382 00:18:54,701 --> 00:18:56,269 Ah, hey dostum, senin için sakıncası var mı? Davis'le konuşayım mı? 383 00:18:56,369 --> 00:18:58,738 Evet, çalışmaya devam edeceğim. 384 00:18:58,738 --> 00:19:00,740 Evet, teşekkürler. 385 00:19:01,641 --> 00:19:03,209 Sorun nedir? 386 00:19:04,277 --> 00:19:05,945 Şey... 387 00:19:07,714 --> 00:19:09,248 Decker'ın araştırması. 388 00:19:10,216 --> 00:19:12,118 Baltanın aşağı inmesiyle dediğin gibi... 389 00:19:12,218 --> 00:19:14,787 - Selam. Sonny. - Buraya gel. 390 00:19:25,898 --> 00:19:28,301 Sadece bilmem gerekiyor iyileşeceksin. 391 00:19:28,401 --> 00:19:30,337 Böyle bir darbe almak kendi başına 392 00:19:30,437 --> 00:19:32,305 seni yere serebilir birkaç sıra. 393 00:19:32,405 --> 00:19:33,806 Ama yine de hizmet edebilmek. 394 00:19:33,906 --> 00:19:35,775 Neden yine bu işin içindesin? 395 00:19:37,410 --> 00:19:39,211 Davis, ben alırdım sana bir kurşun. 396 00:19:39,312 --> 00:19:40,613 İsterim. 397 00:19:40,713 --> 00:19:44,150 Ama eğer benim olduğumu öğrenirlerse... 398 00:19:44,250 --> 00:19:45,918 Yumruğu attığım, Ben gittim. 399 00:19:46,018 --> 00:19:49,255 Sana söyledim, bu kağıt izi bende bitiyor. 400 00:19:49,356 --> 00:19:52,659 Hayatımdaki iyi şeyler genelde parmaklarımın arasından kayıp gitmek. 401 00:19:52,759 --> 00:19:55,227 Bu yüzden tutunuyorum bu Trident'e 402 00:19:55,328 --> 00:19:58,665 onlar soyana kadar soğuk, ölü elimden. 403 00:19:58,765 --> 00:20:02,168 - Eğer kaybedersem... - Sonny, yapmayacaksın. 404 00:20:02,969 --> 00:20:05,838 Tamam aşkım? Söz veriyorum. 405 00:20:24,156 --> 00:20:27,026 Bundan sonra rahatlatıcı bir manzara olamaz Viking'i neredeyse cenazeye götürüyorduk. 406 00:20:27,126 --> 00:20:29,762 Hatalarıma sahip çıktım Ray. 407 00:20:29,862 --> 00:20:32,632 Elbette? sana ihtiyacım yok buraya çıkıyor 408 00:20:32,632 --> 00:20:33,966 parmaklarıyla işaret ediyor. 409 00:20:35,134 --> 00:20:36,903 Brad'in sakatlandığını duydum. 410 00:20:37,003 --> 00:20:38,738 Üç Dişli Mızrak'taki şansını düşün tehlikede mi? 411 00:20:38,838 --> 00:20:42,409 Ne zaman herhangi bir tür var garantili mi? 412 00:20:42,509 --> 00:20:44,210 Donanmada pek çok iş var Ray. 413 00:20:44,310 --> 00:20:46,012 Bakın böyle bir tutum beni meraklandırıyor 414 00:20:46,012 --> 00:20:48,247 Curtis'in nasıl yeniden dekore ettiği kafatasının içinde. 415 00:20:48,347 --> 00:20:49,649 Curtis'i sikeyim. 416 00:20:49,649 --> 00:20:50,983 Peki bu bulut nedir hâlâ senin üzerinde mi duruyor? 417 00:20:52,419 --> 00:20:54,687 Havayı temizledikten sonra bile Mikey hakkında mı? 418 00:20:54,787 --> 00:20:58,925 Jace, beni karanlıkta bıraktın Mikey'nin aşırı doz durumu hakkında 419 00:20:59,726 --> 00:21:01,060 Drew ve Echo hakkında. 420 00:21:01,160 --> 00:21:02,729 Hala bana söylemedin bana ne koydurdun 421 00:21:02,829 --> 00:21:03,930 iki ay önce o yanık kutusunda. 422 00:21:04,030 --> 00:21:06,065 Bütün bunlar nereden geliyor? 423 00:21:06,899 --> 00:21:10,269 Gerçekten neyin iyi olduğunu biliyorsun yeni 2IC hakkında? 424 00:21:11,471 --> 00:21:14,240 Ne zaman olduğunu biliyor geri çekilmek için, Ray. 425 00:21:26,686 --> 00:21:28,020 Tespih dizisi. 426 00:21:28,120 --> 00:21:30,457 Yanık kutumda olan şey buydu. 427 00:21:32,058 --> 00:21:34,561 İlk öldürmemin ödülü. 428 00:21:35,562 --> 00:21:36,963 20 yıl boyunca buna dayandın, 429 00:21:37,063 --> 00:21:38,431 neden şimdi kazalım ki? 430 00:21:38,565 --> 00:21:41,434 Düşündüm ki... Bütün şeytanlarımı öldürdün, biliyor musun? 431 00:21:41,534 --> 00:21:43,035 Gerçekten rahatladım, 432 00:21:43,035 --> 00:21:44,737 gömdüğümü sanıyordum Savaş yaralarım, 433 00:21:44,837 --> 00:21:46,639 ve sonra... 434 00:21:47,740 --> 00:21:48,941 İsveç'te alışveriş merkezi saldırısı. 435 00:21:49,041 --> 00:21:51,343 Tetiklenen kabuslar ilk cinayetimden. 436 00:21:52,278 --> 00:21:54,413 Hafıza şeridi bir mayın tarlası hepimiz için, Jace. 437 00:21:54,514 --> 00:21:56,883 Bu yüzden en iyisi geriye bakmak yerine ileriye bakmak. 438 00:21:56,983 --> 00:21:59,452 Neyi sabırsızlıkla bekliyoruz? 439 00:21:59,552 --> 00:22:01,053 Son sözü savaş söyler Ray. 440 00:22:01,053 --> 00:22:04,223 Curtis konuşuyor dostum. Adam eğlence evinin aynası. 441 00:22:04,323 --> 00:22:06,125 seni düşünmeye itiyor sen olmadığın birisin. 442 00:22:06,225 --> 00:22:08,795 Çok fazla kanım var ellerimde. 443 00:22:08,895 --> 00:22:10,096 Çok fazla kan. 444 00:22:10,096 --> 00:22:12,532 ben de bir o kadar kirliyim o herif gibi. 445 00:22:12,632 --> 00:22:14,667 O zaman hepimiz atıcıyız. 446 00:22:14,767 --> 00:22:16,102 Buna gerçekten inanıyor musun? 447 00:22:16,202 --> 00:22:18,671 Demek istediğim, ilkini yaşadım senden önce. 448 00:22:18,805 --> 00:22:20,807 Babamı sonuna kadar gönderiyorum kulelerde. 449 00:22:20,907 --> 00:22:24,376 Ray, cinayetlerini temizledin. borçlarını kapattın. 450 00:22:24,477 --> 00:22:25,812 Sen yeteneklisin sağlıklı bir şekilde uzaklaşmak. 451 00:22:25,945 --> 00:22:28,314 Öte yandan ben, Sadece insanlara zarar verdim. 452 00:22:28,414 --> 00:22:29,582 Biliyor musun, bu işe ben de girdim. 453 00:22:29,582 --> 00:22:31,350 Ölmeyi düşündüm savaş alanında, 454 00:22:31,484 --> 00:22:33,252 bu olurdu... 455 00:22:33,352 --> 00:22:34,821 en kötü şey bu benim başıma gelebilir. 456 00:22:34,954 --> 00:22:35,955 Biliyor musun? 457 00:22:35,955 --> 00:22:38,525 Ölü bir adam utanmaz. 458 00:22:38,658 --> 00:22:40,660 Yanılıyorsun, Jace. 459 00:22:40,760 --> 00:22:42,361 Curtis de öyle. 460 00:22:52,171 --> 00:22:54,106 Konum geçmişini kopyaladım GPS ünitesini kapat 461 00:22:54,206 --> 00:22:56,408 Nazario'nun yatından çekildi. Şunu kontrol et. 462 00:22:56,408 --> 00:22:58,911 Tekne en sık gidilen yer 463 00:22:58,911 --> 00:23:02,081 burada bir iskele var kıyı gecekondu mahallesi, Los Rotos. 464 00:23:02,181 --> 00:23:03,415 Bütün parası ve gücü, Nazario neden 465 00:23:03,516 --> 00:23:04,483 böyle bir gecekondu mahallesinde takılmak mı? 466 00:23:04,584 --> 00:23:05,885 Orada doğdu ve büyüdü. 467 00:23:05,985 --> 00:23:07,954 İnsanlara güvenmek onu en iyi tanıyan kişi. 468 00:23:08,054 --> 00:23:09,155 Ve göz kırpmazdım kalkanları yukarıya taşımak 469 00:23:09,255 --> 00:23:10,389 kaçak yerel çocuk için. 470 00:23:10,389 --> 00:23:11,724 Bölgede sohbet hepsi ama onaylıyor 471 00:23:11,724 --> 00:23:13,159 oraya sığınıyor. 472 00:23:13,292 --> 00:23:14,827 Tamam, anladık burada daha spesifik bir yer var mı? 473 00:23:14,927 --> 00:23:16,228 Hayır ve bu değil ne tür bir yer 474 00:23:16,328 --> 00:23:17,564 Vitrin alışverişine gitmek istiyorsun. 475 00:23:17,664 --> 00:23:19,431 Oraya adım atarsın, üstleniyorsun 476 00:23:19,431 --> 00:23:21,233 - bütün mahalle. - Ve o pisliği ortadan kaldırmak için 477 00:23:21,333 --> 00:23:22,669 o yat bizi bombaladı mı? Buna değer. 478 00:23:22,769 --> 00:23:24,503 Ama almamız lazım Nazario hayatta, 479 00:23:24,604 --> 00:23:26,405 yani gidemeyiz favela'da kavrulmuş toprak. 480 00:23:26,505 --> 00:23:29,008 Eğer şanslıysak, diye düşünüyor O tuzakla bizi yok etti. 481 00:23:29,108 --> 00:23:30,877 Yedi ölü adam ağır ağır yuvarlanıyor 482 00:23:31,010 --> 00:23:32,879 bize vermeli sürpriz unsuru. 483 00:23:32,979 --> 00:23:34,513 Evet ama bilmiyoruz onun tam konumu. 484 00:23:34,614 --> 00:23:36,583 Eğer etrafta dolaşmak zor hemen ateş alıyoruz. 485 00:23:36,683 --> 00:23:39,085 Evet yüzük olabilir kilometrelerce koruma sağlıyor. 486 00:23:39,185 --> 00:23:41,788 Kontrol noktaları, Polisler Nazario'nun cebinde. 487 00:23:41,888 --> 00:23:43,489 İçeri girdiğimizi görmüyorum. 488 00:23:43,590 --> 00:23:45,324 Biliyor musun, inanamıyorum şunu söylüyorum, 489 00:23:45,324 --> 00:23:48,895 ama sanırım bir OTB ile helocast yaparsak, 490 00:23:48,995 --> 00:23:50,162 bu daha mantıklı. 491 00:23:50,262 --> 00:23:52,398 Bu korur sürpriz unsuru. 492 00:23:52,498 --> 00:23:53,700 Sessizce içeri giriyoruz onu yakalayabiliriz 493 00:23:53,833 --> 00:23:55,668 geri dönebiliriz içeri girme şeklimiz. 494 00:23:55,768 --> 00:23:57,904 Eğer sesi yükselirse 495 00:23:58,004 --> 00:23:59,205 onu LZ'ye götürün, 496 00:23:59,305 --> 00:24:01,273 - bir helikopter çağırın. - Peki ya Davis? 497 00:24:01,373 --> 00:24:02,709 Bize bir helikopter ayarlayabilir misin? 498 00:24:02,809 --> 00:24:04,677 Teşkilat'a başvuracağım. 499 00:24:06,378 --> 00:24:08,314 Yani bu küçük toprak yol sahil boyunca koşuyor. 500 00:24:08,314 --> 00:24:10,082 Sahilin üzerinden geliyor yüksek gelgitte 501 00:24:10,216 --> 00:24:12,084 bize koruma ve gizlenme sağlıyor köyden. 502 00:24:12,218 --> 00:24:13,653 Peki, nasılız hangi gecekondu olduğunu bileceğim 503 00:24:13,753 --> 00:24:15,154 Albay Cockbreath'in mi? 504 00:24:15,254 --> 00:24:18,024 Artan güvenlik ve kameralar, köpekler... ve iletişim. 505 00:24:18,024 --> 00:24:20,226 Evet ve Davis bizim gözümüz olabilir gökyüzünde, odaklanmamıza yardım et. 506 00:24:20,326 --> 00:24:22,494 Plan geçici gibi. pantolonumuzun yeri 507 00:24:22,494 --> 00:24:23,596 tüm bu konuşlandırmanın olduğu gibi. 508 00:24:23,696 --> 00:24:25,531 Kahretsin, biraz şansımız var. 509 00:24:25,531 --> 00:24:26,999 Şansa güvenmeyeceğim. 510 00:24:27,099 --> 00:24:28,434 Nedenini hepiniz biliyorsunuz Bu cehenneme gidiyorum 511 00:24:28,534 --> 00:24:29,636 o yüzden bana hemen söylemelisin 512 00:24:29,736 --> 00:24:31,704 eğer bu operasyonda değilseniz, 513 00:24:31,804 --> 00:24:34,240 dik durmalısın. Hemen iptal edeceğim. 514 00:24:35,742 --> 00:24:37,777 Şahsen ben kumar oynamaya hazırım. 515 00:24:39,812 --> 00:24:42,081 Evet. Evet. 516 00:25:07,173 --> 00:25:08,507 30 saniye! 517 00:25:08,607 --> 00:25:11,644 30 saniye! 518 00:25:26,058 --> 00:25:27,694 Gitmek! 519 00:25:30,963 --> 00:25:32,098 Gitmek! 520 00:26:00,026 --> 00:26:02,829 Havoc, burası 1. Kuş tepemizde. 521 00:26:02,962 --> 00:26:05,097 İyi kopya, 1. Varlığın kontrolü bende. 522 00:26:08,334 --> 00:26:10,436 Drew, bizi dışarı çıkar. 523 00:26:12,138 --> 00:26:13,239 1, burası Havoc. 524 00:26:13,339 --> 00:26:16,375 Kuzeye doğru 300 metre devam edin. Nasıl kopya? 525 00:26:16,508 --> 00:26:17,777 İyi kopya, Havoc. 526 00:26:51,878 --> 00:26:53,312 Tüm istasyonlara dikkat edilmelidir, 527 00:26:53,412 --> 00:26:56,482 düşman devriyeleri var şehrin batı yakasında. 528 00:26:56,582 --> 00:26:57,917 Havale edin. 529 00:27:19,605 --> 00:27:22,374 Devriye gezmiyorlar boklar ve kıkırdamalar için. 530 00:27:22,374 --> 00:27:25,044 Büyük adam yakınlarda olmalı. 531 00:27:25,044 --> 00:27:26,478 Bir şeyim var. 532 00:27:26,578 --> 00:27:28,547 Konumumuzun 200 metre doğusunda. 533 00:27:33,219 --> 00:27:36,155 Uydu iletişimi, kısa dalga anteni. 534 00:27:39,358 --> 00:27:40,759 AK'li dostum. 535 00:27:40,860 --> 00:27:42,494 Öyle görünüyor Bir kazananımız var çocuklar. 536 00:27:43,429 --> 00:27:46,765 1, bu 2. Elimizde HVT'mizde potansiyel bir konum. 537 00:27:46,899 --> 00:27:48,100 Kontrol edin. Doğudan yaklaşıyorsun, 538 00:27:48,200 --> 00:27:49,768 batıdan vuracağız. 539 00:28:28,140 --> 00:28:30,642 - Campaña! Kampanya! - Kahretsin! 540 00:28:32,144 --> 00:28:34,480 Bok. 541 00:28:34,580 --> 00:28:36,949 Bu iyi değil. 542 00:28:50,262 --> 00:28:53,065 - Bunu duydun mu? - Kilise çanlarına benziyor. 543 00:28:53,165 --> 00:28:55,034 Mahalleyi uyarıyoruz. 544 00:28:55,167 --> 00:28:56,936 Hayır, bu başka bir şey. 545 00:28:56,936 --> 00:28:58,070 Kahretsin. 546 00:28:59,972 --> 00:29:01,173 Aşağı in! 547 00:29:07,179 --> 00:29:09,281 Kalmak için çok fazla gölgelerde. 548 00:29:09,281 --> 00:29:11,017 Ve yüksek bir yere sahipler. 549 00:29:22,828 --> 00:29:25,431 Drew, bir keskin nişancıya ihtiyacım var aşırı gözetimde. 550 00:29:41,313 --> 00:29:43,082 Mako, bu 1. 551 00:29:43,182 --> 00:29:45,417 Bir tepenin üzerinde bir Sierra'm var uzun bir silahla. 552 00:29:45,517 --> 00:29:47,619 Mola. Konumumu birleştir. 553 00:29:47,719 --> 00:29:49,655 İyi kopya, 1. Size taşınıyorum. 554 00:30:03,902 --> 00:30:06,138 1, burası 6. Ben yerim. 555 00:30:09,041 --> 00:30:10,842 Yapabildiğine sevindim partiye git. 556 00:30:12,044 --> 00:30:14,146 Ayakları dövmek lazım yoksa adamımızı özleyeceğiz. 557 00:30:14,246 --> 00:30:16,382 Trent, bizi dışarı çıkarır mısın? 558 00:30:24,656 --> 00:30:26,425 Şu Drew mu? 559 00:30:26,525 --> 00:30:27,893 Evet. 560 00:30:27,893 --> 00:30:29,895 İyi atıştı, 6. Böyle devam edin. 561 00:30:29,895 --> 00:30:31,763 Bunu bütün gece yapabilirim. 562 00:30:33,099 --> 00:30:36,135 1, tavsiye ederim, üç düşman savaşçın var 563 00:30:36,235 --> 00:30:37,269 hareketlerinizi yansıtıyor 564 00:30:37,369 --> 00:30:39,071 batıda bir sokak. 565 00:30:39,071 --> 00:30:40,139 Kontrol edin. 566 00:30:40,272 --> 00:30:41,573 Tutmak. Elinde ne var? 567 00:30:57,389 --> 00:30:58,657 Hey! 568 00:31:00,326 --> 00:31:01,627 Kuzeye doğru ilerleyin, 1. 569 00:31:01,760 --> 00:31:03,529 Köşedeki hedef ev bir sonraki kavşaktan. 570 00:31:03,629 --> 00:31:05,998 Dışarı çıkın. 571 00:31:33,025 --> 00:31:34,760 Bravo 6, giriş yapılıyor. 572 00:31:34,860 --> 00:31:37,029 Seni yakaladım. Al onu. 573 00:31:44,136 --> 00:31:45,704 Taşınmak. 574 00:31:55,514 --> 00:31:57,783 - Elbette? - Temizlemek. 575 00:31:57,783 --> 00:31:59,185 Nazario'nun olması gerekir fışkırttı. 576 00:31:59,285 --> 00:32:00,852 Aceleyle gitmiş gibi görünüyor. 577 00:32:03,189 --> 00:32:05,524 Sonny, Trent ve Brock'u al Dışarı çıkın, güvenliği ayarlayın. 578 00:32:05,624 --> 00:32:07,459 - Anlaşıldı. - Şuna bir bak. 579 00:32:11,397 --> 00:32:12,431 Benimle dalga geçiyor olmalısın. 580 00:32:12,531 --> 00:32:14,266 İşte orada. Onu çok özledik. 581 00:32:15,167 --> 00:32:16,235 Bekle, bekle, bekle. Orada duraklatın. 582 00:32:16,368 --> 00:32:17,636 Kaç tane zırhlı SUV 583 00:32:17,636 --> 00:32:19,037 dolaştığını düşünüyorsun bu kısımlarda mı? 584 00:32:19,138 --> 00:32:20,639 Bu iyi bir karar. Havoc, burası 1. 585 00:32:20,739 --> 00:32:22,674 Gözlerini almana ihtiyacım var Şehirden ayrılan bir SUV'da. 586 00:32:22,674 --> 00:32:24,243 Kopyala, 1. Sadece iki yol giriş ve çıkış. 587 00:32:24,343 --> 00:32:26,078 Kırmak. sende en az 50 savaşçı 588 00:32:26,212 --> 00:32:27,713 senin yoluna yöneldim yakındaki gecekondu mahallelerinden. 589 00:32:27,846 --> 00:32:29,381 Cehenneme gitmen lazım oradan. Üzerinde. 590 00:32:29,481 --> 00:32:32,184 Bunu kopyala. Tüm istasyonlar, miting noktasında buluşalım 591 00:32:32,184 --> 00:32:33,719 ve kahrolası hareket. 592 00:33:26,104 --> 00:33:27,939 Havoc, burası 1. Caps'i geçiyorum. 593 00:33:28,039 --> 00:33:29,141 Büyük Harfleri kopyalıyorum. 594 00:33:29,275 --> 00:33:30,476 Büyük Britanya araçları iki mikrofon uzakta. 595 00:33:30,609 --> 00:33:31,877 Bizi izlediğiniz için teşekkürler, 6. 596 00:33:31,977 --> 00:33:32,911 - Evet. - sana söylemiştim 597 00:33:32,911 --> 00:33:34,280 En iyi işimi tek başıma yapıyorum. 598 00:33:36,382 --> 00:33:38,184 Pekala, bir kez Davis, ah, 599 00:33:38,284 --> 00:33:39,585 Nazario'nun nerede olduğunu öğrenir, 600 00:33:39,685 --> 00:33:41,119 nasıl olacağız ona yetişmek mi? 601 00:33:41,220 --> 00:33:42,954 Onu alacağım karadan ve havadan 602 00:33:43,054 --> 00:33:44,290 aynı zamanda. 603 00:33:44,423 --> 00:33:46,658 Sıfır uyku, Mideleri boş, cephanesi az, 604 00:33:46,758 --> 00:33:48,894 ne yanlış gidebilir? 605 00:33:48,894 --> 00:33:50,329 Köpek bokunu toplamaktan iyidir. 606 00:33:50,462 --> 00:33:52,898 Evet, bu bir cehennem bir emeklilik partisinin 607 00:33:52,998 --> 00:33:54,833 Evet, pasta olurdu gayet iyi. 608 00:33:54,966 --> 00:33:56,001 Tüm Bravo istasyonları, 609 00:33:56,134 --> 00:33:58,003 HVT'de gözünüz var. 610 00:33:58,103 --> 00:34:00,038 HVT'nin aracı kuzeye doğru gidiyor. 611 00:34:00,138 --> 00:34:01,840 konumunuzdan sekiz tıklama. 612 00:34:01,973 --> 00:34:03,141 Kuşunuz üç mikrofon uzakta. Nasıl kopya? 613 00:34:03,242 --> 00:34:04,910 Bu iyi bir kopya. 614 00:34:05,844 --> 00:34:07,346 Yer şubesi her zaman bilir giriş nasıl yapılır. 615 00:34:07,479 --> 00:34:08,880 Pekala, Ray ve Omar. Kuş için burada kal. 616 00:34:08,980 --> 00:34:10,216 Geri kalanınız yerde benimle. Anladım? 617 00:34:10,316 --> 00:34:13,151 - Usta Şef Hayes. - Evet? 618 00:34:15,487 --> 00:34:17,623 Evet. Beklemede kalın efendim. 619 00:34:18,690 --> 00:34:20,292 Bu Hayes'ti. 620 00:34:26,865 --> 00:34:28,234 Sağ. 621 00:34:31,203 --> 00:34:33,439 Ne oldu patron köpek? 622 00:34:33,539 --> 00:34:34,873 Anlaşma şu ki FRAGO'landım. 623 00:34:35,006 --> 00:34:37,676 Ne demek istiyorsun? Burada bir yard çizgisindeyiz. 624 00:34:37,776 --> 00:34:39,978 Çekmenin boktan zamanı oyun kurucu oyundan çıktı. 625 00:34:40,078 --> 00:34:41,647 Ama eğer reddedersem 626 00:34:41,647 --> 00:34:43,482 Bravo yanlış tarafta olacak Komuta, anladın mı? 627 00:34:43,582 --> 00:34:45,817 Nazario'yu alamazsak, olacağız tarihin yanlış tarafında. 628 00:34:45,817 --> 00:34:49,455 İşte bu yüzden kaçacaksın Yasaklama planlandığı gibi. 629 00:34:49,555 --> 00:34:52,057 Ben olmadan. Kopyala? 630 00:35:09,040 --> 00:35:11,810 Yanlış görünüyor, ayrılıyoruz son operasyonumuzda. 631 00:35:11,910 --> 00:35:13,545 Hadi dostum. Dinleyin, eğer Hall ve Oates 632 00:35:13,679 --> 00:35:15,614 birbirine yapışamadım, ne oldu Şansımız vardı değil mi Ray? 633 00:35:16,682 --> 00:35:18,183 Bu kadar önemli olan ne 634 00:35:18,183 --> 00:35:19,851 bu Komuta çekiyor en iyi tüfekleri? 635 00:35:20,752 --> 00:35:23,822 Bu geliyor Komutanın çok üstünde, tamam mı? 636 00:35:23,922 --> 00:35:25,657 Ross Curtis'i istiyorlar. 637 00:35:28,394 --> 00:35:29,461 Jace... 638 00:35:29,561 --> 00:35:32,063 Ah, tutuklanıyor Yeşil Bere solosu 639 00:35:32,163 --> 00:35:34,065 parkta yürüyüş yapılmaz. 640 00:35:37,703 --> 00:35:38,837 Ah. 641 00:35:39,871 --> 00:35:42,741 Onu tutuklamıyorsun. sen misin? 642 00:35:44,576 --> 00:35:47,446 suikast yapmayı düşünüyorsun içimizden biri sana yardım edecek 643 00:35:47,546 --> 00:35:48,947 bu utancı yen güreştiğin şey? 644 00:35:49,080 --> 00:35:51,082 Bak, Ray. 645 00:35:51,182 --> 00:35:53,285 ben buyum. 646 00:35:53,385 --> 00:35:54,753 Anlamak? 647 00:35:54,853 --> 00:35:57,723 Bu yüzden beni seçtiler tetiği çekmek için. 648 00:35:57,723 --> 00:36:00,792 izlemene ihtiyacım var takım arkadaşları son kez geri döndü 649 00:36:00,892 --> 00:36:01,793 tamam mı? 650 00:36:01,893 --> 00:36:04,996 Onları sağ salim evlerine götürün. 651 00:36:18,109 --> 00:36:20,278 Bunların hiçbirini istemezsin dostum. 652 00:36:20,412 --> 00:36:22,180 Bravo 1 çoban köpeği var Hakkında bir şeyler duydum. 653 00:36:23,882 --> 00:36:25,216 Hiçbiri değil de ne oldu? 654 00:36:25,216 --> 00:36:26,685 Bak dostum, çocuklar, 655 00:36:26,785 --> 00:36:28,019 sana daha çok ihtiyaçları var benden daha iyi, tamam mı? 656 00:36:28,119 --> 00:36:30,656 Bir takım liderini kaybettim Ben umurumdaydı. 657 00:36:31,590 --> 00:36:34,426 Lanetleneceğim eğer bir tane daha kaybedersem. 658 00:36:37,062 --> 00:36:38,697 İçeri girin. 659 00:36:55,581 --> 00:36:58,384 Havoc, bu Mako. Hala HVT'mizde gözünüz var mı? 660 00:36:58,484 --> 00:37:01,286 Olumlu, Mako. Şimdi ilerliyoruz gölgelik boyunca doğu 661 00:37:01,387 --> 00:37:02,654 konumunuza yaklaşık on kilometre uzaklıkta. 662 00:37:02,754 --> 00:37:04,089 Nereye gittiğine dair bir ipucu var mı? 663 00:37:04,189 --> 00:37:05,357 Her varlık üzerinde çalışıyorum Ben var. Üzerinde. 664 00:37:05,457 --> 00:37:06,324 İyi kopya, Havoc. 665 00:37:06,425 --> 00:37:08,326 Sonny, Brock, Trent, 666 00:37:08,427 --> 00:37:09,828 sen olacaksın kara saldırı kuvveti. 667 00:37:09,928 --> 00:37:12,130 Ömer ve ben olacağız helikopter saldırı gücü. 668 00:37:12,130 --> 00:37:13,432 Nazario'yu canlı ele geçireceğiz. bu yüzden bırakamayız 669 00:37:13,432 --> 00:37:14,966 bir metrik bok tonu ona ateş açıldı. 670 00:37:15,066 --> 00:37:17,503 Yeterince yaklaştığımızı varsayarsak vücut kapmak için. 671 00:37:17,603 --> 00:37:19,371 Travis Kelce bile onları yakalayabilir 672 00:37:19,471 --> 00:37:21,072 böyle bir avantajla. 673 00:37:24,009 --> 00:37:26,545 O zaman uyum sağlasak iyi olur ve üstesinden gelmek. 674 00:37:39,791 --> 00:37:42,694 Yani Teşkilat Curtis'i takip etti sahildeki gecekondu mahallesine. 675 00:37:42,828 --> 00:37:46,998 Manzaralı ihanet, ne güzel. Neden rüzgârda değil? 676 00:37:46,998 --> 00:37:49,568 Muhtemelen yukarıda olduğumuzu düşünüyor bir Amerikalıyı hedef alıyor. 677 00:37:50,402 --> 00:37:53,639 Peki, o sik çuvalı ve ben aslında bir konuda hemfikiriz. 678 00:37:53,739 --> 00:37:55,674 Bu operasyon kayıt dışı bir nedeni var, tamam mı? 679 00:37:55,674 --> 00:37:57,042 Bu şey halka açıklanıyor. 680 00:37:57,175 --> 00:37:58,610 pasta yiyenler bizi otobüsün altına at 681 00:37:58,710 --> 00:38:00,045 kıçlarını kurtarmak için. 682 00:38:00,178 --> 00:38:01,880 Bu senin son şansın dışarı çıkmak için. 683 00:38:03,582 --> 00:38:06,752 Yasal ve ahlaki gri alanlar en iyi işimi yaptığım yer. 684 00:38:06,885 --> 00:38:09,087 Sağ. Hadi bakalım. 685 00:38:09,220 --> 00:38:11,790 Hayır almayacağım kahrolası bir cevap için. 686 00:38:11,890 --> 00:38:14,159 Şimdi nedenini biliyorum Steve Porter seni çok beğendim. 687 00:39:02,574 --> 00:39:05,577 Hayır, teşekkür ederim, evet. Beni haberdar et. 688 00:39:09,581 --> 00:39:11,116 Mako, burası Havoc. 689 00:39:11,216 --> 00:39:13,384 HUMINT şunu gösterir: HVT'nin özel kuşu 690 00:39:13,485 --> 00:39:15,286 dolduruluyor Trujillo'nun hemen dışında 691 00:39:15,386 --> 00:39:17,889 yaklaşık on tıklama şu anki konumundan. Üzerinde. 692 00:39:17,989 --> 00:39:19,224 İyi kopya, Havoc. 693 00:39:19,224 --> 00:39:21,059 Uçağı yerden kalkıyor 694 00:39:21,159 --> 00:39:22,961 alamayacağız ona bir el daha ateş etti. 695 00:39:24,062 --> 00:39:25,931 Bunu kopyala. Mako dışarı. 696 00:39:26,031 --> 00:39:29,668 On tıklama Sonny'nin hakkını vermez Takımın telafi etmesi gereken çok zemin var. 697 00:39:31,202 --> 00:39:32,671 Bravo 3, bu Mako. 698 00:39:32,804 --> 00:39:35,306 Zamanımız azalıyor. Bir sitrep'e ihtiyacım olacak. 699 00:39:35,440 --> 00:39:39,711 Anlaşıldı, Mako. Bir ses çıkardı. Yol bizi yavaşlatıyordu. 700 00:39:44,983 --> 00:39:47,118 İyi düşünme, 3. Seni yük altına aldık. 701 00:39:48,486 --> 00:39:51,322 Sadece son operasyonunu aldın zekamı tanımak. 702 00:39:51,422 --> 00:39:53,324 Mako, burası Havoc. 703 00:39:53,424 --> 00:39:55,493 ISR'nin pil takımı kuru çalışıyor. 704 00:39:55,594 --> 00:39:57,228 Bunu sertçe bırakacağım okyanusta. 705 00:39:57,328 --> 00:39:59,931 İşte gözlerimiz gidiyor. 706 00:40:18,149 --> 00:40:20,552 Nazario destek olarak çağrıldı! 707 00:40:20,686 --> 00:40:24,255 Bu çok daha fazla ateş gücü demektir tahmin ettiğimizden. 708 00:40:25,791 --> 00:40:28,526 Bravo 3, bu Mako. tavsiye olun, 709 00:40:28,660 --> 00:40:30,562 HVT'miz güçlendirildi onun güvenliği. 710 00:40:30,662 --> 00:40:32,731 Ne kadar et kemiğe mi girdik? 711 00:40:32,864 --> 00:40:35,300 Bir teknik ve iki aynı SUV. 712 00:40:35,300 --> 00:40:38,003 İşte gidiyor kuvvet çarpanımız. 713 00:40:38,103 --> 00:40:40,438 3, burası 2. Kimliğinizi isteyin 714 00:40:40,538 --> 00:40:42,540 HVT'nin SUV'u yani İsviçre peyniri yapmıyoruz 715 00:40:42,641 --> 00:40:43,775 yanlış araç. 716 00:40:43,875 --> 00:40:45,043 Kopyala, 2. 717 00:40:45,143 --> 00:40:46,678 Gözler konvoyda. 718 00:40:46,678 --> 00:40:49,214 Yakalanma orayı gezmek, Mako. 719 00:40:49,347 --> 00:40:51,583 Şimdi hamlemizi yapıyoruz. 720 00:41:18,309 --> 00:41:20,345 Lanet etmek! 721 00:41:20,445 --> 00:41:21,579 Mako, burası 3. 722 00:41:21,680 --> 00:41:23,448 Yol aracı sportiftir iyi bir topçu. 723 00:41:23,581 --> 00:41:26,351 Bunu kopyalayın, 3. Biz meşgulken arkanıza yaslanın. 724 00:41:37,295 --> 00:41:39,064 RPG! 725 00:41:40,531 --> 00:41:41,767 Vay! 726 00:41:45,203 --> 00:41:47,005 İsa! 727 00:41:51,109 --> 00:41:53,111 3, o arazi SUV'unu almak senin elinde. 728 00:41:53,244 --> 00:41:54,680 Kopyala! 729 00:41:55,546 --> 00:41:57,615 Açıdan uzak durun RPK'dan. 730 00:41:57,716 --> 00:41:59,317 - Beni hemen yanına çıkar. - Elbette. Elbette. 731 00:41:59,450 --> 00:42:02,020 Üzerinde. 732 00:42:05,657 --> 00:42:08,493 - Nazario yok! - İç onları. 733 00:42:28,646 --> 00:42:30,381 RPG'miz düştü! 734 00:42:35,486 --> 00:42:37,355 Nazario yok! 735 00:42:45,096 --> 00:42:48,366 Mako, burası 3. HVT aracı liderliği ele geçirdi. 736 00:42:51,636 --> 00:42:53,905 Radyatörün tostu. Hızını koruyamıyorum. 737 00:42:55,540 --> 00:42:57,175 Onları alt etmek bize düşüyor. 738 00:42:59,878 --> 00:43:01,512 Bırakın yırtılsın! 739 00:43:09,554 --> 00:43:11,056 Tüm Bravo öğeleri, 740 00:43:11,156 --> 00:43:13,058 Havaalanı iki kilometre uzakta. 741 00:43:14,259 --> 00:43:17,162 Büyük hedef. Pilot yapamaz bunu uzun süre devam ettirin. 742 00:43:17,162 --> 00:43:18,629 Minigun herkesi öldürecek o kamyonda 743 00:43:18,730 --> 00:43:19,931 eğer tekrar açarsak. 744 00:43:23,935 --> 00:43:25,470 Şut çekemiyorum. Sen? 745 00:43:25,470 --> 00:43:27,472 Negatif. 746 00:43:29,040 --> 00:43:32,077 Teknik geliyor! 747 00:43:34,980 --> 00:43:37,582 Motor bloğunu çıkarın! 748 00:43:44,622 --> 00:43:47,325 - Hareket et, hareket et, hareket et! - Motor patlayacak. 749 00:43:47,425 --> 00:43:49,394 Yap şunu! 750 00:44:30,601 --> 00:44:34,539 Albay Nazario, sonunda memnun oldum tanışın. 751 00:44:34,639 --> 00:44:37,175 Bravo 1'den haber var mı? 752 00:44:37,275 --> 00:44:38,676 Negatif! 753 00:44:46,617 --> 00:44:48,653 Git, git, git, git, git! 754 00:45:15,914 --> 00:45:18,649 Altyazı sponsorluğunda CBS 755 00:45:18,783 --> 00:45:22,220 Altyazılı: WGBH'de Medya Erişim Grubu erişim.wgbh.org